Roteiro GSR 4ª temporada

4ª temporada


4.01 Assume Nothing

Nenhum momento GSR em especial, mas pelo menos os geeks estão trabalhando juntos...

4.02 All For Our Country

Sara começa o episódio reclamando de Grissom (isso vai ser meio que uma prévia de toda a temporada, que mostra muita tensão entre os dois). Ele tirou ela e Catherine do caso principal (assassinos em série, continuação do episódio anterior):

SARA - Não acredito que o Grissom nos tirou dos homicídios em série...
CATH - (estranhamente tranquila com isso) ehh... Deixa eu contar como acaba: eles morrem!

Logo depois, falando sobre moradias estudantis:

CATH - Nada mal para estudantes!
SARA - Porque viver num quarto ruim, se você pode se juntar e morar num lugar como esse?
CATH - O que vc acha? Você, eu, o Warrick, o Nick, o Grissom...
SARA - (ressentida?!) Uhh... sim... mas, sem o Grissom...

Como já disse, esse vai ser mais ou menos o "espírito" da relação entre os dois nesta temporada! Muita tensão e momentos difíceis, talvez começada pela "rejeição" em Playing with Fire. Sara, bem diferente da temp anterior, parece estar o tempo inteiro na defensiva com Grissom...

4.03 Homebodies
Episódio bem emocional, forte e triste... Sara e Grissom passam a trabalhar juntos qdo descobrem similaridades entre os seus dois casos, de invasão e estupro.


Vendo as fotos da menina estuprada:

SARA: Tem algo aqui: aparentemente, a mordida foi feita por trás.
GRISSOM: Bem, provavelmente foi mais fácil subjugá-la nesta posição...

Sara imagina a cena, e fica meio abalada... Grissom olha bem pra ela, percebendo algo de errado.

GRISSOM: Vc está bem?!
SARA: (se recompondo rapidamente) Sim.

Ela olha pra Grissom, e ele continua olhando pra ela por um momento até voltar às fotografias. Não é uma cena romântica, mas emocionalmente significante como o resto do episódio.

No final, Grissom é chamado por Brass. Eles vão até a cena do crime, onde encontram a garota morta na calçada. Grissom, chocado, olha ao redor, vê os pais da garota chorando e se depara com Sara! Ela olha Grissom por um momento, muito emocionada, passa por baixo da fita amarela e sai sem falar com ninguém. Fica olhando pela janela do carro, chorando. Um Grissom transtornado começa a colocar as luvas para examinar a cena.

Esse é um dos episódios mais tristes de CSI! E essa interação entre a Sara e o Grissom no final fez uma das minhas cenas preferidas! Haja tensão... mas só está começando!

4.04 Feeling the Heat, 4.05 Fur and Loathing e 4.06 Jackpot
Nesses três episódios Sara e Grissom não trabalham juntos. Temos 3 episódios seguidos em que o Grissom trabalha principalmente com a Catherine (por que o nome Carol Mendelsohn me veio à cabeça?!), e a Sara está trabalhando (e medindo forças pra promoção) com Nick...

Essa longa pausa aconteceu porque Invisible Evidence (o próximo da nossa lista) é o episódio de número 4x04, ou seja, deveria ter sido exibido após Homebodies! Porém, por algum problema (que eu desconheço) foi exibido apenas após Jackpot... Foi uma longa espera, mas que com certeza valeu a pena!!

4.07 Invisible Evidence
Hummmmmm... o episódio já começa com uma tensão entre eles e depois carrega a cena que deixou qualquer GSR de cabelo em pé!!

Os CSIs estão em reunião discutindo o caso. Ao ser escalada por Grissom para ajudar na investigação, ela interfere:

SARA: Uh, escute, eu reconheço a importância disto, mas eu estou no meio da minha própria investigação de homicídio.

GRISSOM: (concordando) Eu conversarei com o seu detetive. Explicarei os motivos.
SARA: Bem, não é por causa do detetive. É por mim mesma.
GRISSOM: (firmemente) Eu escalo as tarefas, Sara. Isto não está em negociação.

(Todos ficam em silêncio, até Cath quebrar o gelo... Sara fica muitooo puta com Grissom por causa disso!)

Mais tarde, com Sara mais calma... A CENA!!!!

(Grissom entra na sala ao ver Sara observando o lençol da vítima)

GRISSOM: Checando o meu trabalho?
SARA: Oh, eu só estava dando uma olhada.
GRISS: No que você está pensando?
SARA: (vai em direção ao lençol, pendurado na parede) Bem, o corpo dela estava neste vazio. (vira-se para ficar de frente com Grissom) O agressor estava por cima. Ele agarrou ela pelos pulsos.
GRISSOM: O que explicaria como a cera passou dele para ela.
SARA: (sorri, balançando a cabeça) Sim.

(Grissom concorda, balançando a cabeça também)

SARA: Pin me down... (resolvi deixar em inglês porque não consigo pensar em uma tradução decente, que mantenha o sentido da frase original... seria algo do tipo, "me agarre" ou "me domine"... mas não, não é um convite! Ela só estava pedindo que ele a segurasse para ela demonstrar para ele como imaginava que teria sido o ataque... Mas que é sugestivo é!)

(Grissom olha pra ela por um momento - provavelmente também um pouco confuso com o sentido da frase - concorda e vai em direção a ela, bem junto dela! Segura os seus pulsos e os leva contra a parede... Fica o tempo inteiro olhando pra ela, enquanto ela, falando, fica revesando o olhar entre ele e o lado)
SARA: Ela deve ter lutado. (Mexe um pouco os braços, demonstrando) Então, desistiu. (próximos!) Afinal, quando ele levantou, colocou as mãos sobre o lençol para se apoiar. (muito próximos!)

(Grissom levanta as sobrancelhas, e vai descendo as mãos...)

GRISS: Assim... (...até próximo da cintura de Sara!)

GRISS: (ela fica olhando para o lado, enquanto ele fala num tom bem baixinho) O que explica como a cera passou dele para o lençol.

(Sara vira finalmente o rosto para ficar de frente com ele)

SARA: Sim!

(Aí é quando eles chegam ao clímax da tensão!! Eles estão muito próximos, muito mesmooooo!! Ficam se olhando por um momento, e quando tudo indica que vai rolar alguma coisa, finalmente...
... Sara!! Isso mesmo... a Sara interrompe o momento!!!)

SARA: Grissom, um, eu... (Grissom fica sem entender nada! Sara sai da frente dele, e vai para um lado da sala, digamos assim... mais seguro!) ... queria falar com você a respeito de algo.
GRISSOM: Vá em frente!
SARA: Bem, você sabe, eu me inscrevi para a promoção...
GRISSOM: A sua ficha está na minha mesa.
SARA: Sobre isso -- eu, um... (relutante) eu queria saber... (pensa mais um pouco) eu... (toma coragem) eu queria ter certeza de que... tudo o que aconteceu, ou deixou de acontecer entre a gente não vai ser um fator.

(A cara do Grissom nessa hora é tudo!! Me lembra muito o final de "Let the Seller Beware", quando Sara assusta o nosso geek pela primeira vez com a sua sinceridade! Ele olha pra ela totalmente perplexo... talvez chocado com a sinceridade dela em pôr palavras no a-relacionamento deles... ou ainda confuso com a idéia de que ele pudesse deixar interferir a sua vida pessoal na profissional! O fato é que eu neste ponto já estava boquiaberta... o Grissom então?!! Coitadinho... Ele só fica olhando pra ela, sem saber o que dizer...)

SARA: (ao perceber a reação) Esqueça! E-eu não deveria ter dito nada. (foge do olhar dele...) Eu, um... (sorrindo, totalmente sem graça! Grissom continua olhando pra ela com uma interrogação gigantesca estampada na testa!) Eu sempre falo demais quando estou perto de você! (balança a cabeça, percebe a cagada que fez... só resta a ela virar e sair da sala, sem falar mais nada!)

(Grissom fica pra trás, com a mesma cara, literalmente de boca aberta! heheh...)

4.08 - After the Show
Pra variar, adivinhem?! Mais tensões... O suspeito (malucão) do desaparecimento de uma showgirl tara na Catherine e a quer como investigadora do seu caso, que era de Sara e Nick...

Ao conduzir uma infrutífera busca ao corpo da desaparecida, Sara questiona Grissom:

(Anoitecendo, aparece apenas os vultos dos dois)

SARA - O que estamos fazendo? Isto tem lógica? Agora os suspeitos escolhem os criminalistas...
GRISSOM - Bem, todos queremos a mesma coisa, Sara! A Catherine pode ter um jeito. Pode ser útil.

SARA - Então, isto lhe parece útil?

Logo após o término da busca, que não deu em nada, Grissom, Catherine, Sara e Nick discutem as reviravoltas do caso:

NICK - Entretanto, ainda não encontramos nada. Alguém já pensou que este cara pode ser um maluco?
CATH - Até encontrarmos o corpo, ele é a única evidência que temos.
SARA - Nós nem sabemos se foi ele...
CATH - Tenho um bom pressentimento quanto a isto!
SARA - E também o suspeito... A única razão porque estamos aqui nesta busca inútil é que ele queria estar com você! É esquisito!
CATH - Acredite, prefiro seguir a evidência. Mas se for preciso que a evidência me siga...
NICK - A chamada original da desaparecida é minha e da Sara! (olha pro Grissom)
CATH - Eu sou a CSI mais antiga aqui!
GRISSOM - Ahm... eu sou o CSI mais antigo!
CATH - Vc o quer?
NICK - Esperem aí! Este é um caso de carreira, Grissom! Sabe que a Sara e eu concorremos à promoção... Se resolvemos isto, atraímos a atenção do departamento!
CATH - Eu sou a que tenho mais casos de repercussão... Acho que o xerife descansaria melhor sabendo que estou à frente!
SARA - É um departamento grande! Existe muito lugar no topo...
NICK - Não o pediríamos se não conseguíssemos fazer...

Grissom olha pra baixo, pensando... Depois levanta o olhar para Sara, faz uma cara de "sinto muito", que a Sara reconhece na hora:

SARA - (contrariada) Ótimo! (vai embora)

Depois, Grissom olha pra Nick, que vai embora também!

4.10 - Coming of Rage
Só pra esclarecer, no 4x09 - Grissom Versus the Volcano, eles trabalham em casos diferentes... Muito Grissom e Cath nesta temporada!
*****************************************

As coisas parecem que dão uma pequena amenizada entre os dois a partir daqui... Isso, claro, até a Sara descobrir que o Nick conseguiu a promoção! Mas isso é depois...

Sara e Warrick chegam a cena do crime:

GRISSOM - Dêem uma olhada na cabeça dele, e me digam o que vocês vêem...
WARRICK - Sem dúvida, força bruta!
SARA - É uma cabeça de martelo!
GRISSOM - Imaginei que fosse dizer isso... Bom, sabemos que as pessoas normalmente cometem crimes em locais que estão acostumadas...

(olha pra Sara, conferindo se ela entendeu a charada... Sara olha bem pra ele, sai, olha pros empregados, todos com martelos na cintura! Volta, abre os braços...)

SARA - Deve estar brincando comigo...

Ele olha pra ela, levanta a sobrancelha e dá um sorrisinho... Ela olha pra ele com cara de braba, e vai coletar os martelos!

Grissom encontra um pedaço de tecido no cena do crime. Um cão farejador cheira o pano, e a sua treinadora adverte Grissom:

TRAINER - Pronto para correr?
GRISSOM - (aponta para Sara) Ela faz todas a minhas corridas... (sorri)
SARA - (sorrindo de volta) Valeu!

Em reunião, Sara percebe uma coisa. Grissom olha pra ela, que checa em seus papéis:

SARA - Roupa, 85 dólares. Brincos, 30 dólares. Café, 4 dólares. (olha pra Grissom) Safar-se de um assassinato...
GRISSOM - ...não tem preço!

4.11 - Eleven Angry Jurors
Nick está no laboratório com o técnico da manhã, substituto temporário de Hodges, que é tão fofoqueiro quanto!

DORSEY - A propósito... ouvi o rumor e lamento!
NICK - Que rumor?
DORSEY - Todos no turno do dia dizem que merecia a promoção! Se me perguntar, o Grissom só deu à Sara uma avaliação mais alta por causa da "história" deles...

heheheh... até o povo do outro turno sabem da "história" deles...

Depois, Sara e Grissom discutindo o caso no corredor:

SARA - Bem, o Warrick ainda está trabalhando na impressão digital...

GRISSOM - Ótimo! E você está trabalhando em quê?

Grissom continua, enquanto Sara pára! Não entendeu... isso foi uma "chamada"?! hehehe...

Grissom e Sara estão rastejando na cena do crime, atrás da abelha morta!

SARA - (achando a abelha) A assassina, suponho!

Grissom vai pra perto dela:

GRISSOM - Ou o que restou dela!
SARA - Ele teve uma reação imediata ao ferrão da abelha!
GRISSOM - Perdeu a consciência, caiu para a frentre, bateu com a cabeça na mesa...
SARA - Sabe, o Al Jervis estava se queixando de muito calor... Disse que abriu a janela!
GRISSOM - Bem, está explicado! Foi um trabalho externo!

Grissom fazendo piadinha, hã... Ele dá um sorrisinho, olha pra Sara que sorri de volta!
***************************************

4x12 - Butterflied
OK! Preparem-se porque esse vai ser longo... hehehe... Foi simplesmente um episódio inteiro dedicado aos GSRs!!! O melhor, até agora, sem sombra de dúvidas!!

Começa com Grissom entrando em uma casa, muito meticulosamente... Ele adentra passo a passo cada cômodo da casa, observando tudo muito atentamente! Só esse início já diz o quanto o episódio vai ser bom... nunca vi uma entrada tão boa!

Ele chega finalmente no banheiro, onde podemos ver sangue e a vítima, posicionada estranhamente com a sua tatoo de borboleta à mostra!

Grissom olha o rosto dela, se aproxima mais e se dá conta do quanto ela é parecida com Sara! Fica chocado...

Todo o grupo está reunido na parte de fora da casa, qdo Grissom finalmente sai! Ele, de imediato, olha fixadamente Sara! Ela fica olhando pra ele, esperando a sua reação... Até que ele se aproxima e se dirige a Brass:

BRASS - Pronto para nós?
GRISSOM - Por enquanto, ninguém entra na casa, exceto os CSI...

E olha novamente para Sara...

Então, o episódio vai ser basicamente isso... Grissom obcecado pelo caso de uma enfermeira morta em casa, e que sugestivamente é a cara da Sara!
*****************************************

Grissom distribui as tarefas pra equipe:

GRISSOM - Sara, você pega o perímetro...
SARA - O quê? Você acabou de andar lá dentro por uma hora direto! O perímetro não pode ser uma prioridade...
GRISSOM - Eu preciso que você trabalhe fora! Catherine e eu trabalharemos dentro...

(Que bonitinho! Ele protegendo ela!! Mas ela não faz idéia, e sai contrariada, pra variar... Grissom só a acompanha com o olhar...)
*****************************************

Grissom volta para o banheiro, onde fica observando Debbie (a vítima) sem parar! Cath entra:

CATH - Uma coisa que eu nunca me acostumo nesse trabalho é: qualquer coisa pode acontecer a qualquer um...
GRISS - Por isso estamos aqui!

Catherine ilumina o rosto dela, percebe a semelhança, vai dizer alguma coisa... mas desiste! E Grissom continua olhando pra ela... Stalker!! Hehehe

Se alguém ainda tinha alguma dúvida a respeito da veracidade do GSR, tem que ter perdido nesta cena! Grissom está no quarto de Debbie, sentando em uma escrivaninha, olhando a escultura de uma pequena borboleta (a vítima era obcecada por borboletas). Olha as fotos de Debbie, ficando transtornado com a semelhança! Então, olha para o espelho e vê a vítima, de costas. Ela se vira e se insinua para ele... E, de repente, se transforma na Sara!

Grissom fica meio que olhando para o nada, quando os seus pensamentos são interrompidos pelo toque do celular. Ele atende e... adivinha quem era?!

GRISS - Grissom!
SARA - Hei!

(Ele fica um tempo de boca aberta, sem saber o que falar...)

GRISS - (titubeando) Sara... hã... ouça, estou numa área com sinal ruim... Ligarei de volta!
SARA - (não dando a mínima, estava animada com a sua descoberta!) Eu consegui uma amostra de pele dentro do cano da banheira.
GRISS - (ainda desnorteado, num tom de voz baixo, sem nenhum entusiasmo!) Amostra de pele? Isso é ótimo... (tenta disfarçar) hã, dê para o Greg...
SARA - Eu já dei! Hey, você quer que eu vá até aí para te ajudar?
GRISS - Não... e-eu estou bem! (Pausa, gagueja um pouco!) E-eeu... eu... (pausa) falo com você depois no lab...

E desliga rapidinho! Sara não entende nada... Fica olhando pro celular! Grissom olha pra si mesmo no espelho... sem expressão alguma!
*****************************************

Sara, Warrick e Cath estão na sala de conferências revendo os fatos do caso com Grissom (na casa da vítima) pelo viva-voz... Conforme eles vão citando a sequência dos acontecimentos, Grissom vai "acompanhando" Debbie em suas tarefas...

CATH - Então Michael Clark estava morto na banheira... Só não sabemos como ele foi parar lá...
GRISS - (no celular) Eu investiguei o tapete e a soleira da porta do banheiro... deu negativo para sangue!
SARA - Então a agressão se deu no banheiro... (Grissom, ao ouvir a voz da Sara, imediatamente distancia o celular do ouvido!! É bonitinha essa cena... Sutil!!)

Grissom continua na casa, checando cada pedacinho de tapete atrás de vestígios (sem brincadeira!)

CATH - Não me diga que você não foi pra casa...
GRISS - OK! Eu estou apenas começando aqui... Nem fui aos outros cômodos ainda!
CATH - Você sabe que após 16 horas, você perde o foco! Você está no seu terceiro plantão (uau!)... quero dizer, sou a favor das horas extras, mas isso é ser muito ganancioso!
*****************************************

Sara vai para o necrotério, tirar as digitais dos dedos do pé da vítima! "Suja" o primeiro e olha para Debbie. "Suja" o segundo e olha para Debbie de novo! Resolve se aproximar para olhar melhor... Olha para o rosto dela, e finalmente se dá conta da sua similaridade com ela e, por associação, porque o Grissom está tão estranho e deixou ela de lado durante toda a investigação!

Vai para o vestiário, onde encontra Catherine. Mal aparece na porta e já pergunta:

SARA - (parecendo um pouco aérea) Ei... você viu o Grissom?

CATH - Ele ainda está na cena do crime...
SARA - Eu eliminei ambas as vítimas pela impressão que você conseguiu da cama...
CATH - Bem, sabíamos que ela estava pescando no píer da companhia...

Sara balança a cabeça, concorda...

CATH - (curiosa) Você, hã, viu a Debbie?
SARA - Sim...
CATH - E...
SARA - É, (um pouco sem graça) eu comparei as digitais dela...
CATH - (escrachando) Se eu não te conhecesse bem, eu pensaria que era você naquela mesa...
SARA - Eu realmente não prestei atenção no rosto dela... (um pouco vulnerável) Quando você encontrar o Grissom, você diz a ele?

Cath estranha... Fica olhando, levanta a sobrancelha e não entende nada! Ou... entende tudo!! heheh...

Ok! Agora a famosa cena final de Butterflied...

Sala de interrogação! Eles finalmente encontram o provável assassino... Mas, sem muitas provas concretas para o tribunal, o que era para ser um interrogatório normal... vira um desabafo bem íntimo de Grissom!

BRASS - Nós achamos que você matou Debbie Marlin porque ela rejeitou você... E Michael Clark pagou o preço.
ADVOGADO - Obrigado pelo seu tempo e suas teorias... Mas você mesmo disse, vocês não tem um caso! (vira-se para o suspeito) Doutor...

Grissom olha pra baixo, meio desolado... E, antes que o médico e seu advogado pudessem sair, resolve partilhar dos seus próprios conflitos emocionais:

GRISS - É triste, não é, doutor? (Dr Lurie pára pra ouvir)
Caras como nós...
Homens de meia idade que permitiram que o seu trabalho consumisse as suas vidas.
A única hora que tocamos outras pessoas é quando estamos usando nossas luvas de látex.
Acordamos um dia e nos damos conta de que para 50 anos não vivemos nada...
Mas então, de repente... temos uma segunda chance.
Alguém jovem e linda aparece. Alguém... que poderíamos nos importar!
Ela nos oferece uma nova vida com ela...
Mas nós temos uma grande decisão para fazer, certo?
Porque nós temos que arriscar tudo que trabalhamos para poder tê-la.
Eu não poderia fazer isso!
Mas você fez...
Você arriscou tudo!
E ela te mostrou uma vida maravilhosa, não mostrou?
Então, ela tirou isso e deu a outra pessoa...
e você estava perdido!
Então você tirou a vida dela...
Você matou os dois e agora você não tem nada!

DR. LURIE - Eu ainda estou aqui!
GRISS - Está?

O médico e seu advogado vão embora! Grissom permanece sentado, de cabeça baixa...

Sabe aqueles vidros espelhados da polícia, que não revelam quem está fora pra quem está dentro?!

Pois é nela que a imagem de Sara aparece... Sim, ela estava o tempo inteiro vendo Grissom declarar-se pra ela, sem ele fazer a menor idéia de que ela está ali!!

Um episódio simplesmente perfeito!!! Obrigatório para GSRs!!

4.13 Suckers
Blz! Mais um episódio com Grissom e Sara trabalhando no mesmo caso... Aparentemente, numa boa! Sem nenhuma estranheza-pós-Butterflied... hehehe!!

Nenhum momento particularmente tenso, ou romântico... mas várias cenas entre eles!! Desde o início, entrando na cena do crime juntos... Alguns "quotes" do episódio:

***************

GRISSOM - Por que somente a espada?!
SARA - Bem, é a única peça da exibição que a pessoa poderia esconder... Dentro da calça, talvez, ou...
GRISSOM - Sim, mas se vc vai roubar de um cassino, por que levar uma antiguidade? Por que não levar dinheiro?
SARA - Boa pergunta!

(Ficam um tempo refletindo... Grissom olha pra Sara...)

GRISSOM - Como é o seu conhecimento de história japonesa, antiguidades, em particular...

SARA - (sorrindo) Não muito bom... Por que?
GRISSOM - Para encontrar o caçador... conheça o jogo!

***************

GRISSOM - Bem, isso explica a glicose... Fonte de alimento! Provavelmente não sabia por quanto tempo ficaria na armadura...
SARA - O que tem na outra sacola?
GRISSOM - Urina... Ele esteve aqui por um tempo...

(sara sorri...)

***************
Mas a cena que eu mais gosto deste episódio é quando o Grissom desembainha a espada na frente de Sara, e ela leva um susto!! Sugestivo, hã?! humm, bom... deixa pra lá! hehehehehe...

Episódio bem leve, com um montão de Grissom e Sara... bem á vontade um com o outro...

4.14 Paper Or Plastic
No GSR moments! Só tiveram um único diálogo, e pra não dizer que teve só isso, eles tb fizeram um walk-on pelos corredores... só que desta vez, não estavam sozinhos... Warrick estava de vela! hehe...

4.15 Early Rollout
Apesar de não termos nenhuma cena GSR, esse episódio é significativo porque aqui começam os indícios de Sara com bebida... Ela entra na cena do crime chupando uma pastilha para tosse. Nick pede uma e ela diz que é a última. Logo em seguida, ela põe outra na boca... A esta altura, não entendemos nada. Mas quando Jim encontra-se com ela mais tarde, as coisas começam a se esclarecerem:

BRASS - Como está se sentindo?
SARA - Oi... Como assim?
BRASS - Bem, vc estava tomando remédio pra tosse, um atrás do outro...
SARA - Pensei que estava ficando gripada...
BRASS - Hã... certo! Eu... entendo essas gripes! Sabe, em Jersey, quando eu tinha que aguentar as duas pontas, minha esposa e o trabalho, as... coisas começaram a pesar... Comecei a "medicar" (fazendo sinal de beber), "curar a gripe". E, Deus não me livre se eu tivesse uma daquelas madrugadas de rolar na cama, ofegante, sabe? Então eu deixei a sopa, e comecei a tomar remédios para tosse...
SARA - Hã...
BRASS - O que eu estou querendo dizer é... há mais problemas que respostas no fundo de uma garrafa, acredite!

SARA - Sim... Na verdade eu tomei umas duas cervejas no almoço, quando saí do turno... então, me chamam!
BRASS - Só duas?
SARA - Sim...
BRASS - (sorri) Eu só estou tomando conta de você...

Diálogo legal esse com o Brass... Agora, OT: Será que foi a partir daqui que criaram o termo "SASS"?! Nevermind... heheh...

4.16 Getting Off
Sara e Grissom estão trabalhando em casos separados... Então não é um episódio GSR?! hummm... Não é bem assim!

***************
Sara está conversando com um sujeito no corredor do lab, quando aparece Grissom do nada.

GRISS: (interrompendo) Sara... Com licença! (começa a andar com ela, de braços, pelo corredor...) Vc poderia me ajudar?
SARA: Sim... Com o quê?
GRISS: Uma mulher...

Nesse momento, Sara faz uma cara de "não tô entendendo... Logo eu?" Grissom emenda:

GRISS: Eu preciso que você processe uma suspeita para mim...
SARA: (sorrindo...) Claro!

***************
Depois, Sara se encontra com Grissom para passar os dados da suspeita:

SARA: Amostras da sua suspeita... (fala coisas do caso... Grissom fica olhando fixadamente para ela)... O que foi?
GRISS: (com cara de intrigado...) Eu não tenho visto você faz um tempo, tenho?
SARA: (sem se deixar abalar...) Você me vê todos os dias...

Ela sai, enquanto Grissom fica meio sem entender! Tb não entendi nada, mas tudo bem!

4.17 XX
Mais um episódio com Sara e Grissom trabalhando em casos separados. Então não tem cena GSR, certo?

Errado! A cena não tem Grissom, mas é GSR mesmo assim!! Nick e Hodges estão discutindo detalhes do caso:

NICK - Alumínio... o quê? Eu nunca ouvi falar disto antes...
SARA - (interfere...) É um "cochonila"...
NICK - Um o quê?
SARA - Um "cochonila". Eles são insetos escalados... têm ácido carminico em seus intestinos... é amargo, então espanta os
predadores! Como tintura, é usado há séculos...
HODGES - (provocando...) E desde quando você se tornou uma "expert" em insetos?
SARA - Livro de entomologia... Grissom me deu no último Natal...
HODGES - Ah...
SARA - ...quando eu não consigo dormir, eu leio!

(Hodges imediatamente olha para Nick, meio rindo...)

NICK - (malicioso...) Engraçado, eu não ganhei nenhum presente de Natal do Grissom... (pro Hodges) E você?
HODGES - (balançando a cabeça) Não...

Sara fica olhando pra eles, sem saber o que dizer... heheheh... Hodges continua a falar sobre o caso, enquanto Nick fica olhando, com cara de "ha... we get you"!

4.19 Bad Words
No 4x18, Bad to the Bone, não tem nenhum momento GSR... Então, vamos para o próximo!

Aeeeeeee... Episódio escrito pela Sarah Goldfinger, significa que os pombinhos estão trabalhando juntos e sozinhos!!!

SARA - É sempre reconfortante encontrar o recipiente de sabão vazio em um banheiro público... (isso porque ela nunca foi num banheiro público no Brasil... aqui não tem nem o papel!)

Depois...

SARA - Cabeça golpeada e asfixiado... Não ter sabão era o menor dos seus problemas!

Nisso, Grissom dá uma olhada muito linda pra ela, aquelas em que ele levanta a sobrancelha... Ai ai!

Grissom está tentando montar palavras com as letras, e chega Sara.

SARA - O que vc está fazendo?
GRISS - Anagramas.
SARA - Vc acha que as letras formam uma mensagem do assassino? (...) Seis letras... O que é isso? São 720 possíveis combinações, nem todas palavras...

Sara olha as letras, começa a reordená-las.

SARA - Você esqueceu uma...

Aparece a palavra "VIXENS"... Alguém sabe se significa alguma coisa? Porque ele olha pra ela com uma cara de safado, e ela sorri, dando "aquela" encarada nele... Até o Brass aparecer pra estragar a festa...

E é só isso... mas só o fato deles trabalharem juntos, já faz valer o episódio!

P.S: vixen
n : a malicious fierce-tempered woman
A woman regarded as quarrelsome, shrewish, or malicious.

4.21 Turning of the Screw
# Se eu não me engano, no anterior (4x20) não teve nenhuma cena GSR mais marcante... acho que eles nem trabalhavam juntos nesse... #

Em compensação, nesse... Grissom e Sara trabalham juntos (ieppp...)

Primeiro, Sara, Nick e Greg estão trabalhando, qdo entra Grissom e começa a filosofar (heheh):

GRISS: Há 3 coisas na vida que são importantes: a primeira é ser gentil... a segunda é ser gentil... a terceira é ser gentil!
SARA: (como uma boa discípula, responde imediatamente, sem sequer levantar a cabeça!) Henry James...
GRISS: Muito bem!

(...)

SARA: "The Turn Of The Screw" não é exatamente um conto de terror... e sim, de mistério! Quem matou o garoto? A governanta ou o fantasma?
GRISS: Só é um mistério se vc acredita em fantasmas...

Grissom olha pra ela por cima dos óculos, e Sara olha pra ele com aquela cara, "odeio qdo ele está certo, e ele sempre está certo!" heheh...

Grissom e Sara vão observar a parte de baixo da montanha-russa. O cara da manutenção segue eles, com a intenção de entrar também. Grissom se vira, faz sinal de parar:

GRISS: Ahn, Woody? (Pausa... dá um sorrisinho maroto) Gostaríamos de ficar sozinhos...

Depois, Sara e Grissom vão encontrar Greg:
GREG: Descobri uma coisa incomum de se encontrar em uma montanha-russa...

(Sara dá uma olhadinha curiosa para Grissom, I wonder why...)

GREG: Não é marinheiro, mas nada...
SARA: (surpresa) Sêmem? Sexo... (Grissom olha pra ela) numa montanha-russa!
GREG: Ou algum garoto brincando com o próprio corpo...
GRISS: Andar na montanha-russa provoca uma descarga de epinefrina e de adrenalina... pode produzir um efeito estimulante e potencializar a ejaculação!

Por que será que me veio a cabeça "Unfriendly Skies"... hehehe... E será que a Sara não pediu "Cite your source" por causa da presença de Greg? Engraçado ele falando "ejaculation" e evitando olhar pra Sara... kkkkk

Grissom e Sara estão andando pelo parquinho, Grissom comendo pipoca... que lindinho!! Se aproximam de "Cleópatra":

GRISS: O seu nome é mesmo Cleópatra?
LISA: (sorrindo) Lisa. Lisa Hunt...
SARA: Lisa, vc sabe que o seu amigo nesta foto está morto, certo?
LISA: Certo!
SARA: Vc não me parece muito chateada...
LISA: Minha história com Jimmy? Há quatro anos, qdo eu era caloura e ele veterano, ele era o meu "Jordan Catalano", sabe?

Grissom imediatamente olha para Sara... Sara olha pra Grissom, e balança a cabeça, como se estivesse confirmando...

LISA: Mas ele nem sabia que eu existia... Então, quatro anos depois, qdo comecei a trabalhar aqui, ele ainda trabalhava aqui - um loser total, mas ainda muito gostoso! Então qdo ele me convidou para sair, eu só tinha uma resposta: "Onde e qdo?"

Nessa cena eu posso jurar que eles se identificaram com a história... heheheh

SUSPEITO: Eu não me importo com Jim Nevins.
SARA: E Lisa Hunt? Vc ensina ela, certo? Lisa te disse que tinha um encontro com Jim?
SUSPEITO: Não, mas todos sabiam... Jim ia levar ela em um de seus passeios noturnos na montanha russa... Perguntei a ela se era verdade, ela me disse que era um boato...
SARA: Vc parece se importar com isso...

SUSPEITO: Moça, eu ganho $20 por hora dando aula particular. Por que vc acha que eu aceitei um salário mínino no Sphinx?
SARA: Eu acho que vc queria ver Lisa longe dos livros.
SUSPEITO: Nós começamos saindo nos intervalos. Jantando juntos. E na semana passada, depois da aula, nós demos uma volta. E ela segurou a minha mão.
GRISSOM: Vc acha que significou alguma coisa?
SUSPEITO: É claro!
GRISSOM: Mas... vc não confia nela.
SUSPEITO: Não. Eu bem que queria. (...)

Muitas mensagens subliminares neste diálogo... Aliás, nesse episódio inteiro! Por exemplo:

"Perguntei a ela se era verdade, ela me disse que era um boato" - The Accused is Entitled (3 temp), Sara negando que estivesse namorando Hank...

"Vc parece se importar com isso" - Todas as cenas de ciúmes de Grissom por causa de Hank (3 temp)...

"E acho que vc queria ver Lisa longe dos livros" - Playing with Fire (4 temp), Sara convidando Grissom para jantar, fora do contexto do trabalho...

"E ela segurou a minha mão.
GRISSOM: Vc acha que significou alguma coisa?" - Scuba Doobie-Doo (2 temp), Sara "limpando/acariciando" o rosto do Griss...

"Mas... vc não confia nela." - One Hit Wonder (3 temp), cena final, Grissom dizendo a Sara que nunca acha que conhece alguém...

Não me chamem de louca, a teoria não é minha! heheh... Eu só identifiquei as cenas!!

4.22 No More Bets
Nesse episódio, a Sara descobre pelo Nick que ele é quem foi escolhido pelo Grissom para a promoção... xiii...

Apesar de que a promoção foi cortada, a Sara ficou muito p... da vida com o Griss!!

Eles medindo a limosine de Sam Braun:

(Grissom começa a puxar a trena para uma das extremidades do carro, enquanto Sara fica segurando a sua ponta do outro lado)

SARA - (não olhando pra ele) Nick disse que o orçamento para a promoção foi cortado...
GRISSOM - (ignorando, já sabia que ia ter problemas) 240 pol. e 20 pés...
SARA - (olha pra ele) Ele também disse que vc o recomendou...

(Ela solta uma das pontas, liberando a trena, que vai "correndo" até Grissom...Que braba! heheh...)

GRISS - (olhando pra ela) Sim.

(Sara desvia o olhar dele, volta a analisar o pneu)

SARA - Possíveis fragmentos de vidro de neón...

(Grissom se aproxima para ver. Ela tira o pedaço de vidro do pneu, para eles olharem melhor. Grissom olha para o vidro, então para Sara, que olha pra ele com cara de poucos amigos...)

(Eles entram no carro. Sara começa a borrifar o banco...)

SARA - (não olha pra ele nem por um segundo nesta cena inteira) Vc disse que não tinha nenhum problema comigo... (se referindo, claro, a Invisible Evidence...)
GRISSOM - (olha pra ela rapidamente) Eu não tenho... Eu achei que o Nick era o melhor candidato para a posição...
SARA - Por que?
GRISSOM - Porque ele não se importava se ia conseguir o trabalho ou não...
SARA - Essa é uma razão estúpida... (uuuuuuuu... outch!)

Grissom olha pra ela!! Mas volta pro trabalho...

Esse, eu acho, foi o ápice das tensões negativas entre os geeks... que foi basicamente o clima da quarta temporada inteira! Mas, calma! Tem ainda o próximo episódio...


4.23 Bloodlines
Sara está observando, do lado de fora pelo vidro, a vítima de estupro descrever o suspeito para o retrato-falado, qdo Grissom se aproxima dela:

SARA - (como se já soubesse que ele ia falar alguma coisa, dá um meio-sorriso, permanecendo como estava) O que foi?
GRISSOM - Quantos dias de férias vc tem pra tirar?
SARA - (pensando) Por volta de... (olha pra ele) dez semanas, eu acho. Por que?
GRISS - Eu acho que vc devia tirar uma semana ou duas...
SARA - Eu ainda estou no caso... Eu só não recolhi um depoimento, pela primeira vez na vida...

(desviam os olhares)

SARA - Qual foi a última vez que você tirou férias? (olha pra ele) Nunca, certo?
GRISS - (dá de ombros) OK! (e sai...)
Que bonitinho ele todo preocupadinho com ela! Mas o melhor ainda está por vir...

Final do episódio. Grissom está em sua sala lendo, qdo o telefone começa a tocar.

GRISSOM - (atendendo) Grissom... (ouve) Sim... (levanta a cabeça, atentamente. Tira os óculos, com uma expressão preocupada) Ela está bem?
POLICIAL - (mostrando cenas da Sara sendo parada pela polícia, e fazendo o teste do bafômetro) Ela teve sorte em não estar na rua principal, patrulhada pela BT... O teste deu 0,9 A/litro... (mostra o Grissom andando pelo corredor com o policial) Tecnicamente, ultrapassou o limite, mas como esse limite é recente nós demos um desconto e não prendemos ela...Mas tinhamos que chamar o supervisor.

GRISSOM - (na porta) Bem, obrigado por esta cortesia...
POLICIAL - Sem problema...

Grissom então olha pra dentro da sala, entra lentamente, senta-se ao lado de Sara (que, envergonhada, não olha pra ele...)

Ele olha pra baixo, pra mão dela pra ser mais exata... Dá um suspiro, e olha pra ela. E...

...surpreende todo mundo qdo dá a mão pra ela (essa cena é muito linda... pq até o momento, não dá pra saber o que ele vai fazer com ela, se vai falar, brigar, ou ficar só olhando).

GRISSOM - (segurando a mão dela) Vamos... Eu te levo pra casa!

Ela olha pra baixo, envergonhada, enquanto ele fica olhando pra ela... Essa cena é muitooo linda! Mas dá uma peninha dela...